Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV)  ›  493

Ibi quoque circumsessus aduentu fratris obsidione eximitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nelly8911 am 16.08.2020
Dort wird er auch, umzingelt durch das Eintreffen des Bruders, von der Belagerung befreit.

Analyse der Wortformen

aduentu

advenire: ankommen, eintreffen

adventus: Ankunft, Eintreffen, Erscheinen

circumsessus

circumsedere: belagern, bestürmen

eximitur

eximere: wegnehmen, verbrauchen

fratris

frater: Bruder

Ibi

ibi: dort, da

ibis: Ibis (Vogel)

obsidione

obsidio: Belagerung

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

Ähnliche Textstellen

• Ceterum aduentu in achaiam philoclis regii praefecti
• Itaque cum praeter spem tempus ibi traheretur
• Ibi ei praesto fuere atheniensium legati orantes