P· scipio cum expeditis clam profectus ad loca circa uisenda haud fefellit hostes oppressissentque eum in patentibus campis, ni tumulum in propinquo cepisset.
von catharina.c am 11.08.2021
Als Scipio heimlich mit einer kleinen leichtbewaffneten Truppe aufbrach, um die Umgebung auszukundschaften, entdeckten ihn die Feinde, und sie hätten ihn in der offenen Landschaft überrannt, wenn er nicht schnell einen nahe gelegenen Hügel besetzt hätte.
von leona.936 am 02.02.2021
Publius Scipio, der heimlich mit leichten Truppen aufgebrochen war, um die umliegenden Gebiete zu erkunden, entging nicht der Aufmerksamkeit der Feinde, und sie hätten ihn in den offenen Ebenen überrascht, wenn er nicht einen nahe gelegenen Hügel besetzt hätte.