Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) › 037

Übersetzungen auf Latein.me

von amaya.u am 25.05.2021
In Luceria war Sempronius Konsul, während Hannibal nicht weit von Arpi überwinterte.

von emely847 am 10.04.2018
Der Konsul Sempronius war in Luceria, während Hannibal den Winter nahe Arpi verbrachte.

arpis: harpe: Sichel, Krummschwert, Harpe, Enterhaken
consul: consul: Konsul, einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik
hannibal: hannibal: Hannibal
haud: haud: nicht, keineswegs, gar nicht, überhaupt nicht, nicht eben
hibernabat: hibernare: überwintern, den Winter verbringen, im Winterlager liegen
luceriae: ceria: aus Getreide hergestelltes Getränk, Bier
procul: procul: fern, weit weg, von weitem, in der Ferne
sempronius: sempronius: sempronisch, zur Gens der Sempronier gehörig