Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) (1) › 010

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
claudio: claudius: EN: Claudius, EN: Claudius
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Milites: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
missi: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
obtinendam: obtinere: innehaben, festhalten, erhalten
praesidio: praesidium: Schutz, Besatzung, Hilfe
praetore: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
romani: romanus: Römer, römisch
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt