Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII)  ›  263

Aemili pauli consulis et q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Aemili

aemilius: EN: Aemilian

consulis

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

et

et: und, auch, und auch

pauli

paulum: ein wenig, etwas

paulus: klein, gering, Paul

q

q:

Q: Quintus (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Et duumuiri creati m· et c· atilii
• Tunc etiam per devios tramites refugientem servus
• Scipio is erat, africanus et ipse postea