Non modo enim sequi recusarunt bene monentem sed obsistere ac retinere conati sunt, ni strictis gladiis uiri fortissimi inertes summouissent.
von malin.v am 25.11.2017
Sie weigerten sich nicht nur, gutem Rat zu folgen, sondern versuchten sogar, Widerstand zu leisten und alle zurückzuhalten. Erst als die tapfersten Männer ihre Schwerter zogen, drängten sie diese müßigen Unruhestifter beiseite.
von marleene842 am 12.10.2013
Denn sie weigerten sich nicht nur, dem guten Ratgeber zu folgen, sondern versuchten auch, Widerstand zu leisten und zurückzuhalten, wenn nicht die tapfersten Männer mit gezückten Schwertern die Untätigen beiseitegedrängt hätten.