Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) (2) › 058

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
clades: clades: Niederlage, Unglück, Verletzung, Schaden
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
memorata: memorare: erinnern (an), erwähnen
nobilis: nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend
paucas: paucus: wenig
populi: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
pugna: pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, EN: battle, fight; pugnare: kämpfen
romani: romanus: Römer, römisch