Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (9)  ›  433

Omnia audentem contemnet hannibal, nihil temere agentem metuet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agentem
agens: EN: efficient, effective, powerful, EN: advocate, pleader
agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
audentem
audens: kühn, EN: daring, bold, courageous
audere: wagen
contemnet
contemnere: geringschätzen, verachten
hannibal
hannibal: EN: Hannibal
metuet
metuere: (sich) fürchten
nihil
nihil: nichts
Omnia
omne: alles
omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes
omnis: alles, ganz, jeder
temere
temere: zufällig, unbesonnen, EN: rashly, blindly

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum