Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII)  ›  427

Duobus ducibus unus resistas oportet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von tuana.9897 am 12.10.2023
Eine Person muss sich gegen zwei Anführer stellen.

Analyse der Wortformen

Duobus

duo: zwei, beide

ducibus

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

oportet

oportere: beauftragen

resistas

resistere: sich widersetzen, widerstehen, Widerstand leisten

unus

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Liuio iuncturum; multa milia armanda esse ut
• Ipsae quoque hispaniae quo propius spem uenerant
• Romam ne has quidem reliquias superesse ciuium