Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) › 138

Analyse der Wortformen

Si: si: wenn, ob, falls
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
peragrando: peragrare: durchwandern
cacumina: cacumen: Spitze, peak, summit; cacuminare: spitzen
saltusque: que: und; salire: hüpfen, springen, bespringen, salzen, einsalzen, mit Salz konservieren; saltus: Sprung, Waldtal, Schlucht
m: M: 1000, eintausend; M: Marcus (Pränomen)