Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXI) (6) › 274

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adhortationibus: adhortatio: Aufmunterung, Ermahnung
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
corpora: corporare: töten, umbringen; corpus: Körper, Leib
curare: curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
incitatos: incitare: antreiben, anfeuern, erregen; incitatus: angetrieben, erregt
iter: ire: laufen, gehen, schreiten; iter: Reise, Weg, Marsch
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
parare: parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten