Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXI)  ›  213

Herennium habent quidam annales, alii p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alii

alii: die einen ... die anderen (alii ... alii)

alium: das Andere

alius: der eine, ein anderer

annales

annalis: das Jahr, die Jahre

habent

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

p

p:

P: Publius (Pränomen)

quidam

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

Ähnliche Textstellen

• Lutati nomen haud dubium est; pro annio
• Aemilio aulium quidam annales habent consulibus ad
• Sulpicio q· aemilio, aulium quidam annales habent,