Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXI) › 157

Übersetzungen auf Latein.me

von tea953 am 08.10.2023
Darauf werde ich nichts erwidern, außer was ich von Ihnen gelernt habe.

von domenik.j am 11.04.2022
Wogegen ich nichts sagen werde, außer was ich von euch gelernt habe.

a: a: von, durch, Ah!
Aduersus: adversus: ungünstig, feindlich, widrig; advertere: zuwenden, hinwenden
dicturus: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
didici: discere: lernen, kennenlernen, erfahren
sum: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
nihil: nihil: nichts
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als