Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXI) (3)  ›  131

Nam excessisse pugna ad trebiam in annum cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

annum

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

excessisse

excedere: hinausgehen, sich entfernen, weggehen, herausgehen, rausgehen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Nam

nam: nämlich, denn

pugna

pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, EN: battle, fight

pugnare: kämpfen

Ähnliche Textstellen

• Nam etiam illud accedit, ne tam clara
• Eas vero quae ex propria praetoris iurisdictione
• Id horreum fuit poenis sedentibus ad trebiam.