Equites sine duce relicti alii alia in ciuitates suas dilapsi sunt; perpauci inde pellam celerius quam ipse perseus, quia recta expedita uia ierant, peruenerunt.
von selina933 am 14.03.2015
Die Reiter, ohne Anführer zurückgelassen, zerstreuten sich in verschiedene Richtungen in ihre Städte; nur sehr wenige kamen von dort schneller nach Pella als Perseus selbst, weil sie auf einem geraden, freien Weg gegangen waren.
von fillip.a am 12.01.2019
Die Kavallerie, ohne Anführer zurückgelassen, zerstreute sich in verschiedene Richtungen in ihre jeweiligen Städte; nur wenige erreichten Pella schneller als Perseus selbst, da sie eine direkte und klare Route genommen hatten.