Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIV) (8) › 365

Analyse der Wortformen

insulaeque: equus: Pferd, Gespann; insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel, EN: island
inuiolatos: inviolatus: unverletzt, EN: uninjured, unhurt
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
praestabat: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
Sanctitas: sanctitas: Heiligkeit, EN: inviolability, sanctity, moral purity, virtue, piety, purity, holiness
templi: templum: Tempel, heiliger Ort