Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIII) (4)  ›  188

Aemilius lepidus princeps ab tertiis iam censoribus lectus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

Aemilius

aemilius: EN: Aemilian

censoribus

censor: Zensor, Schätzer, scharfer Kritiker

iam

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

ire: laufen, gehen, schreiten

lectus

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

lectus: Bett, Liege, ausgewählt, gewählt, ausgesucht

lepidus

lepidus: niedlich, drollig, zierlich

princeps

princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz

tertiis

tres: drei

Ähnliche Textstellen

• Aemilius lepidus pontifex maximus: tres eiecti de
• Aemilius lepidus, in locum m.
• Aemilius lepidus, ad ceteros populos c.