Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIII) (4)  ›  167

Hos duos censores creauit populus romanus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Jones am 28.11.2015
Diese zwei Zensoren erschufen das römische Volk

Analyse der Wortformen

censores

censor: Zensor, Schätzer, scharfer Kritiker

creauit

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

duos

duo: zwei, beide

Hos

hic: hier, dieser, diese, dieses

populus

populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel

romanus

romanus: Römer, römisch

Ähnliche Textstellen

• Non fugio ne hos quidem mores, dum
• Tribunos iis, non permissum, ut consules facerent:
• Primis quattuor legionibus populus tribunos creauit: in