Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) (16) › 795

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adiectis: adicere: hinzufügen, erhöhen
armorum: armum: Waffen; armus: Oberarm, Schulter
auxilia: auxiliare: helfen (mit Dativ); auxilium: Hilfe, Verstärkung, Beistand, Hilfstruppen
firmanda: firmare: befestigen
Ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
leuium: levis: leicht, locker, glatt, gering, leichtsinig, ohne Gewicht, unbedeutend
praecedit: praecedere: übertreffen, vorangehen, vorgehen
tumulum: tumulus: Erdhaufen, Erdhaufen, Grabhügel, EN: mound, hillock
uelitibus: veles: Plänkler, EN: light-armed foot-soldier