Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) (12) › 558

Analyse der Wortformen

accersere: accersere: EN: send for, summon, EN: send for, summon
agendam: agenda: Ritual, gottesdienstliche Handlung, gottesdienstliches Formelbuch; agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
iussus: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen; iussus: Befehl, Geheiß, Verordnung
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit