Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLII) (1)  ›  037

Fabius massiliae moritur, cum in citeriorem hispaniam iret.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

citeriorem

citer: EN: near/on this side

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

Fabius

fabius: EN: Fabius, EN: Fabius, Roman gens

hispaniam

hispania: Spanien, EN: Spain

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

iret

irare: verärgert sein, wütend werden

ire: laufen, gehen, schreiten

moritur

mori: sterben

moriri: sterben

Ähnliche Textstellen

• Fabius buteo hispaniam citeriorem, m.
• Cum hoc exercitu placuit ire in hispaniam
• Vibulli rufi, quem a pompeio missum in