Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  680

Inde quinque castella locis sita munitis expugnauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von can.g am 02.05.2024
Dann eroberte er fünf Festungen, die an strategisch starken Positionen lagen.

von zeynep863 am 08.04.2019
Daraufhin eroberte er fünf Kastelle, die an befestigten Orten gelegen waren, im Sturm.

Analyse der Wortformen

castella
castella: EN: Castile (Spain)
castellum: Kastell, Festung, Befestigung, Zufluchtsort, befestigter Platz, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge
expugnauit
expugnare: einnehmen, erobern, erstürmen
Inde
inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf
indere: hineingeben, hineinlegen
indus: indisch, Inder
locis
logos: Wort, Witz
locum: Ort, Stelle
locus: Stelle, Platz, Ort, Region
munitis
munire: schützen, befestigen, schanzen
munitus: befestigt, verteidigt
quinque
quinque: fünf
sita
sinere: lassen, zulassen, erlauben
situs: gelegen, befindlich, Lage, Stellung, Schmutz

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum