Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  582

Caruilius, cui ueteres legiones, quas m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

CVI: 106, einhundertsechs

legiones

legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

quas

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

ueteres

veterare: altern, alt machen

vetus: alt, hochbetagt

Ähnliche Textstellen

• Sulpicio cui sicilia euenerat duae legiones quas
• Itaque litteris missis ad senatum populumque romanum
• Consules profecti ab urbe, prior sp· carvilius,