Redeunt in castra terroremque ibi uellentes uallum et iis qui in castris remanserant militibus et ipsi appio fecerunt; tum pro se quisque alii aliis dicere consulis se q.
von ayleen.j am 01.12.2019
Sie kehrten ins Lager zurück und lösten Panik aus, indem sie die Verteidigungsanlagen niederrissen, was sowohl die zurückgebliebenen Soldaten als auch Appius selbst in Angst versetzte; dann begannen sie alle, untereinander über den Konsul zu sprechen.
von leonie.c am 23.09.2014
Sie kehren ins Lager zurück und reißen den Wall ein, verbreiteten dort Schrecken sowohl bei den Soldaten, die im Lager geblieben waren, als auch bei Appius selbst; dann begann jeder für sich und einige zu anderen, über die Angelegenheiten des Konsuls zu sprechen.