Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  248

Volumni: ei samnium prouinciam euenisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nikita.917 am 21.12.2015
Volumnius wurde beauftragt, Samnium zu regieren.

von mohammad.9826 am 17.08.2014
Von Volumnius: Ihm war durch Los die Provinz Samnium zugefallen.

Analyse der Wortformen

ei

ei: ach, ohje, leider

euenisse

evenire: eintreffen, geschehen, sich ereignen

ei

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

prouinciam

provincia: Provinz, Amtsbezirk

Ähnliche Textstellen

• Volumnio samnium prouinciam dari; si consul malit
• Volumni consulis litterae, quibus caesos fusosque populatores
• Decius mus tertium, cum inter se agitarent