Samnites infecta pace quia de condicionibus agebatur indutias annuas ab urbe rettulerunt; nec earum ipsarum sancta fides fuit; adeo, postquam papirium abisse magistratu nuntiatum est, arrecti ad bellandum animi sunt.
von noemie.9823 am 08.04.2024
Als die Friedensverhandlungen aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über die Bedingungen scheiterten, kehrten die Samniter mit nur einem einjährigen Waffenstillstand aus Rom zurück. Aber sie hielten sich nicht einmal an diese Vereinbarung. Tatsächlich waren sie begierig, wieder Krieg zu führen, sobald sie hörten, dass Papirius sein Amt niedergelegt hatte.
von finya.v am 29.01.2021
Die Samniter brachten mit unvollendeten Friedensverhandlungen, da Bedingungen verhandelt wurden, einen einjährigen Waffenstillstand aus der Stadt zurück; und es gab keine treue Einhaltung dieser Bedingungen; tatsächlich, nachdem verkündet worden war, dass Papirius sein Amt verlassen hatte, waren ihre Geister zum Kriegführen aufgestachelt.