Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (VIII) (4) › 161

Analyse der Wortformen

agri: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; agri: Feld, Acker; acrum: Kap, Landspitze
amissi: amittere: aufgeben, verlieren
campis: campe: EN: caterpillar; campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
castrisque: castra: Lager, Kaserne; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
exuerunt: exuere: ausziehen
fuderunt: fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iram: ira: Zorn
Latinos: latinus: lateinisch, latinisch
ob: ob: wegen, aus
castrisque: que: und
rebellantes: rebellare: rebellieren, aufbegehren, revoltieren, den Krieg erneuern