Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VII)  ›  335

Valerius coruus iterum consul cum c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von maryam.y am 01.05.2021
Valerius Corvus wurde zum zweiten Mal Konsul mit C.

von mathias.k am 23.01.2019
Valerius Corvus erneut Konsul mit C.

Analyse der Wortformen

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

coruus

corvus: Rabe

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

iterum

iterum: wiederum, abermals, erneut, ein zweites Mal, zum zweiten Mal, noch einmal, wieder

Valerius

valerius: EN: Valerius, Roman gens

Ähnliche Textstellen

• Valerius coruus, milites, cuius uos nobilitatem beneficiis
• Dictu mirabile, tenuit non solum ales captam
• Eodem anno valerius consul cum exercitu in