Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VII)  ›  259

Iulius, cui magister equitum adiectus l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adiectus

adicere: hinzufügen, erhöhen

adiectus: Heranbringen, Nahebringen, addition

adjicere: hinzufügen, erhöhen, erheben

cui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

CVI: 106, einhundertsechs

equitum

eques: Reiter, Ritter

Iulius

julius: EN: Julius

Iulius: Juli

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

magister

magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter

Ähnliche Textstellen

• Dictus in castris, eo enim ad consules
• Iulius magister equitum est dictus.
• Is a· postumium tubertum, socerum suum, severissimi