Extremo anno comitia consularia certamen patrum ac plebis diremit, tribunis negantibus passuros comitia haberi ni secundum liciniam legem haberentur, dictatore obstinato tollere potius totum e re publica consulatum quam promiscuum patribus ac plebi facere.
von niklas.u am 15.11.2016
Am Jahresende führten die Konsulwahlen zu einem Patt zwischen den Oberschichten und den Unterschichten. Die Volkstribunen weigerten sich, die Wahlen fortzusetzen, wenn sie nicht dem licinischen Gesetz folgten, während der Diktator stur erklärte, er würde das Konsulat lieber vollständig abschaffen, als es zwischen Patriziern und Gemeinen zu teilen.
von ida.r am 18.06.2015
Am Ende des Jahres beendeten die Konsulwahlen den Konflikt zwischen Patriziern und Plebejern, wobei die Volkstribunen erklärten, sie würden keine Wahlen zulassen, es sei denn, sie fänden gemäß dem licinischen Gesetz statt, während der Diktator darauf bestand, das Konsulat lieber vollständig aus der Republik zu entfernen, als es Patriziern und Plebejern gemeinsam zu machen.