Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (VI) (3) › 145

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
cadentibus: cadere: fallen, sterben, abfallen, herunterfallen, sinken
caedem: caedes: Gemetzel, Blutbad, Morden, Schlacht
cernebat: cernere: sehen, erkennen, unterscheiden, wahrnehmen, sieben, sichten
Dein: dein: dann, danach, hierauf, anschließend
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
peruenturam: pervenire: gelangen, hinkommen, ankommen
postquam: postquam: nachdem (vorzeitig), als (vorzeitig)
primis: primus: Erster, Vorderster, Anführer
terga: tergum: Rücken, der Rücken, EN: back, rear
uertunt: vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrtmachen, verwandeln
primis: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges