Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (V) (7)  ›  323

Pace data exercitus romam reductus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

data

dare: geben

datare: EN: be in habit of giving

datum: Geschenk

exercitus

exercere: üben, ausüben, trainieren

exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht

Pace

pagus: Dorf, Gau, Bezirk

pax: Frieden

reductus

reducere: zurückbringen, zurückführen

reductus: zurückgezogen

romam

roma: Rom

Ähnliche Textstellen

• Reciperato ab hostibus tusculo exercitus romam est
• Colonia eo aduersus vmbros missa a flumine
• Et ceterae urbes in euboea sine certamine