Haud ferme alia mutatione subita rerum clarior uictoria populi romani est, si quidem etiam, quod quibusdam in annalibus inuenio, pontius herenni filius, samnitium imperator, ut expiaret consulum ignominiam, sub iugum cum ceteris est missus.
von lilia938 am 29.06.2023
Kaum eine andere plötzliche Veränderung der Ereignisse bringt einen berühmteren Sieg des römischen Volkes hervor, wenn nicht sogar, was ich in bestimmten Annalen finde, Pontius, Sohn des Herennius, Befehlshaber der Samniter, um die Schande der Konsuln zu sühnen, unter dem Joch mit den anderen geschickt wurde.
von kristian.9846 am 03.05.2024
Es gibt kaum eine andere Siegestat des römischen Volkes, die für eine so plötzliche Wendung der Ereignisse bemerkenswerter ist, besonders da laut einigen historischen Aufzeichnungen sogar Pontius, der samnitische Befehlshaber und Sohn des Herennius, gezwungen war, zusammen mit den anderen unter das Joch zu gehen, um die Schmach der Konsuln zu sühnen.