Iacet inter eos satis patens clausus in medio campus herbidus aquosusque, per quem medium iter est; sed antequam venias ad eum, intrandae primae angustiae sunt et aut eadem qua te insinuaveris retro via repetenda aut, si ire porro pergas, per alium saltum artiorem impeditioremque evadendum.
von sebastian979 am 29.07.2021
Zwischen ihnen liegt ein offenes Feld in der Mitte, sowohl grasüberwachsen als auch feucht, mit einem Pfad, der durch sein Zentrum verläuft; aber bevor man es erreichen kann, muss man zunächst einen engen Eingang passieren und dann entweder auf demselben Weg zurückgehen, auf dem man gekommen ist, oder, wenn man weitergehen möchte, sich durch einen noch engeren und schwierigeren Durchgang seinen Weg bahnen.
von eric.921 am 10.01.2022
Zwischen ihnen liegt ein hinreichend offenes, in der Mitte gelegenes Feld, grasbewachsen und wasserreich, durch dessen Mitte ein Weg führt; aber bevor man zu ihm gelangen kann, müssen zunächst die engen Durchgänge durchquert werden und entweder auf demselben Weg, auf dem man sich hineinbegeben hat, zurückgefunden werden oder, wenn man weiter voranschreitet, durch einen anderen, engeren und beschwerlicheren Durchgang entkommen.
