Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Epistulae (II) (3)  ›  132

Viuere si recte nescis, decede peritis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

decede

decedere: sterben, sich entfernen, weggehen, weichen, ausweichen, abweichen

nescis

nescire: nicht wissen

peritis

perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben

peritus: kundig, erfahren

recte

regere: regieren, leiten, lenken

recte: richtig, geradeaus, zu Recht

rectus: recht, richtig, gerade, aufrecht

si

si: wenn, ob, falls

Viuere

vivere: leben, lebendig sein

Ähnliche Textstellen

• Inquit; tu nisi malo coactus recte facere
• Nescis, temeraria, nescis, quem fugias, ideoque fugis:
• Decede itaque istis aedibus protinus et quod