Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (12)  ›  595

Virgis quam multos ceciderit quid ego commemorem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ceciderit

cadere: fallen, sterben, abfallen, herunterfallen, sinken

commemorem

commemorare: erwähnen, berichten, wiederholen, in Erinnerung rufen

multos

multus: zahlreich, viel

quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Virgis

virga: Rute, dünner Zweig, Gerte, EN: twig, sprout, stalk

Ähnliche Textstellen

• Quid ego hic equites romanos commemorem.
• Iam vero quid ego de valvis illius
• Sed quam multos fuisse putatis, qui, quae