Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (10)  ›  469

Pater aderat dexo tyndaritanus, homo nobilissimus, hospes tuus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aderat

adesse: helfen, beistehen, anwesend sein, da sein, beiwohnen

homo

homo: Mann, Mensch, Person

hospes

hospes: Gast, Fremder, Gastfreund, Besucher, Gastgeber

nobilissimus

nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend

Pater

pater: Vater

dexo

texere: kunstvoll

tuus

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Contra dixit is qui casu tum romae
• Iste homo ex eius modi civitate, adulescens
• Metum virgarum nauarchus, homo nobilissimus nobilissimae civitatis,