Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  302

Lautumias syracusanas omnes audistis, plerique nostis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von azra.q am 24.09.2017
Ihr alle habt von den Steinbrüchen von Syrakus gehört, und die meisten von euch kennen sie.

von cheyenne861 am 08.08.2021
Die Lautumiae von Syrakus, ihr habt alle davon gehört, die meisten von euch kennen sie.

Analyse der Wortformen

audistis

audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren

Lautumias

lautumia: EN: stone-quarry (pl.), especially used as a prison

nostis

noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren

omnes

omnis: alles, ganz, jeder

plerique

plerus: meistes, höchstes, größtes, am meisten

que: und

syracusanas

nare: schwimmen, treiben

syracuses: EN: Syracuse (pl.)

Ähnliche Textstellen

• Lautumias syracusanas omnes audistis, plerique nostis.
• Nostis os hominis, nostis audaciam; tamen tum
• Nostis os hominis, nostis audaciam; tamen tum