Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (1)  ›  027

Vbi, quando, qua ex parte.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

parte

parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen

pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region

qua

qua: wo, wohin

quando

quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)

qua

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Vbi

ubi: sobald, wo, als, da

Ähnliche Textstellen

• In omnibus circulis atque etiam, si dis
• Vbi in angustiorem uiam et ex parte
• Admonendi tamen sumus, eos qui in adoptiva