Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (2) › 088

Analyse der Wortformen

ei: ei: ach, ohje, leider
faciundae: facere: tun, machen, handeln, herstellen
ei: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
navi: nare: schwimmen, treiben; navis: Schiff; navus: fleißig, rührig, tüchtig
Negent: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
praefuisse: praeesse: anführen, vorstehen, vorgesetzt sein, an der Spitze stehen, kommandieren, leiten
publice: publice: öffentlich; publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
senatorem: senator: Senator