Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  102

Negent, si possunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von friedrich.903 am 23.03.2023
Lass sie es versuchen zu leugnen, wenn sie es können.

von leony.z am 16.04.2018
Sollen sie es verneinen, wenn sie es vermögen.

Analyse der Wortformen

Negent

necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)

possunt

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Si falsos codicillos ab his contra quos
• Sed et illud utriusque adoptionis commune est,
• Vtinam negent!