Nam cum ipsa fuit egregie facta, tum epigramma graecum pernobile incisum est in basi, quod iste eruditus homo et graeculus, qui haec subtiliter iudicat, qui solus intellegit, si unam litteram graecam scisset, certe non sustulisset.
von dean865 am 05.02.2016
Denn nicht nur war es selbst vorzüglich gefertigt, sondern auch ein sehr berühmtes griechisches Epigramm war auf dem Sockel eingraviert, welches dieser gelehrte Mann und Griechenkleinchen, der diese Dinge fein beurteilt, der allein versteht, sicher nicht entfernt hätte, wenn er auch nur einen griechischen Buchstaben gekannt hätte.
von felizitas.c am 30.12.2022
Nicht nur war das Kunstwerk selbst wunderschön gearbeitet, sondern es befand sich auch eine berühmte griechische Inschrift auf seinem Sockel - die dieser vermeintlich gebildete Mann, dieser griechelnde Möchtegern, der behauptet, ein so feinsinniger Kritiker zu sein und der Einzige, der wirklich versteht, nicht entfernt hätte, wenn er auch nur einen einzigen griechischen Buchstaben gekannt hätte.