Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (12) › 596

Analyse der Wortformen

accusator: accusare: anklagen, beschuldigen; accusator: Ankläger, Angeber, Denunziant, EN: accuser, prosecutor at trial
appellabitur: appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
iste: iste: dieser (da)
iudicium: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
reus: reus: Angeklagter, Sünder