Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (2)  ›  059

Quis vestrum igitur nescit quanti haec aestimentur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aestimentur

aestimare: schätzen, einschätzen, beurteilen

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

nescit

nescire: nicht wissen

quanti

quantus: wie groß

Quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

vestrum

vester: euer, eure, eures

Ähnliche Textstellen

• Ego vero ad meam rationem usumque meum
• Quis igitur nescit nouam istam legem esse,
• Et ne forte hominem existimetis hanc tantam