Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (1)  ›  039

Si qui romae esset demortuus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

demortuus

demori: EN: die

demortuus: EN: obsolete

esset

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

romae

roma: Rom

Si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Nam cum esset ex vetere numero quidam
• Consules inde partiti prouincias: fabio ut legiones
• Consensu omnium placuit ab ardea camillum acciri,