Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4)  ›  365

Iubet iste posterius ad se reverti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 25.04.2013
Dieser befiehlt hinterher zu ihm zurückzukehren.

von eileen8861 am 17.09.2022
Er befiehlt ihm, später zu ihm zurückzukommen.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

iste

iste: dieser (da)

Iubet

iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen

posterius

posterius: hintere, hinterste, at a later day

posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich

reverti

revertere: umkehren, zurückkommen

reverti: zurückkehren, zurückgehen, umkehren, sich umdrehen

Ähnliche Textstellen

• Respondit illa ut meretrix non inhumaniter; libenter
• Milites remigesque miletum myndo pedibus reverti iubet:
• Iubet iste sibi legem recitari.