Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (1) › 035

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
defensio: defensio: Verteidigung, Abwehr, EN: defense/protection, EN: legal maintenance of a right
emisse: emere: kaufen, nehmen; emittere: fallen lassen, herauslassen, gehen lassen
enim: enim: nämlich, denn
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
patefieri: pateferi: EN: be made known/opened/revealed/uncovered/disclosed/exposed
videtur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)