Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (5)  ›  208

Melitensis diodorus est, qui apud vos antea testimonium dixit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

antea
antea: früher, vorher, EN: before, before this
apud
apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
diodorus
di: Gott
dixit
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
est
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
diodorus
odorus: wohlriechend, EN: odorous, fragrant
qui
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quire: können
testimonium
testimonium: Zeugnis, Beweis, Zeugnis vor Gericht, EN: testimony

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum