Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (4) › 153

Analyse der Wortformen

bene: bene: gut, wohl, günstig
cognitos: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
duxit: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
et: et: und, auch, und auch
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
Eos: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
Eos: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
probatos: probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
secum: secum: mit sich, bei sich, Talg, Rindertalg
siciliam: sicilia: Sizilien, EN: Sicily