Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (2)  ›  089

Da, quaeso, scribae, recitet ex codice professionem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

codice

codex: EN: trunk of tree

Da

dare: geben

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

professionem

professio: öffentliche Erklärung, Betätigungsgebiet, Fach, EN: declaration/avowal/profession, EN: profession

quaeso

quaesere: fragen, fragen nach, bitten, erbitten

recitet

recitare: vortragen, vorlesen

scribae

scriba: Sekretär, Schreiber, EN: scribe, clerk

Ähnliche Textstellen

• Sed nos, cum adhuc dubitatio manebat inter
• Confiteri in fraudem te alterius donasse professionem
• Veneratoribus immunitas ab hanc professionem solam nullo